Да не споткнется нога твоя об камень.
***
Да не оскудеет твой кошелек.
***
Да вызволит аллах тебя из беды.
***
Да сделает аллах скатерть вашу изобильной, карман полным.
***
Храни аллах детей ваших.
***
Да сделает аллах тебя счастливым.
***
Храни вас аллах.
***
Да продлит аллах твою жизнь.
***
Да сделает аллах, твой хлеб горячим, воду прохладной.
***
Храни аллах тебя от дурного глаза.
***
Да простит тебя аллах за твою молодость.
***
Да будут дни твои ясными, а хлеб белым.
***
Да буду я жертвой твоего имени.
***
Да попадет отец твой в рай.
***
Да пойдет тебе впрок молоко матери.
***
Да увидеть тебе плоды трудов детей своих.
***
Да увидеть тебе счастливые дни детей своих.
***
Чтоб ты всегда высоко держал голову.
***
Да не падет ни волоска с твоей головы.
***
Да будет сад твой урожайным.
***
Чтоб знамя наше высоко держалось.
***
Да обойдет тебя стороной дурной глаз.
***
Дитя моё, чтоб ты всегда был вестником добра.
***
Да распахнутся перед тобой запертые двери.
***
Да сплясать нам на свадьбе детей твоих.
***
Дай бог зарабатывать тебе одной рукой, а есть тысячью.
***
Пусть одна рука твоя будет в масле, а другая в меду.
***
Да воссияет звезда твоего счастья.
***
Будьте счастливы.
***
Да не горевать тебе о детях.
***
Упокой аллах душу твоих родителей.
***
Здравствуй и благоденствуй.
***
Пусть гора твоего богатства будет выше головы.
***
Да повезет тебе с женой (мужем).
***
Да не знать тебе горя да печали.
***
Да состариться вам вместе.
***
Да не знать вам черных дней да трауров.
***
Да снизойдет сияние на его могилу.
***
Пусть в вашем доме всегда будет много гостей.
***
Да не знать вам печали.
***
Да встретится вам проточная вода.
***
Пусть руки твои не ослабевают.
***
Пусть твоим уделом станет счастье.
***
Чтоб в ваши двери всегда стучалось счастье.
***
Да принесет твое прибытие счастье в этот дом.
***
Да увеличатся доходы твои.
***
Чтоб ты никогда не сгибался перед врагами.
***
Да быть тебе с достатком.
***
Жить бы тебе, пока стоит мир.
***
Пусть в нашем мире всегда царят мир и спокойствие.
***
Да ослеплять тебе врагов своих.
***
Чтоб никогда не брался за еду, заохав.
***
Пусть врагам никогда не удается унизить тебя.
***
Чтоб жизнь твоя была подобной морю.
***
Чтоб быть тебе выше горы, слаще меда.
***
Возвыситься тебе, подобно горе.
***
Не знать тебе бессилия и растерянности.
***
Пусть в твоем доме всегда царит веселье.
***
Пусть дом твой светлым, а скатерть щедрой будут.
***
Заиметь тебе дом да двор.
***
Чтоб к вам на радости приходили.
***
Пусть урожай у тебя будет в тысячу раз больше засеянного.
***
Чтоб не пропали труды твои.
***
Чтоб посеянное пошло тебе впрок.
***
Чтоб ты не знал тягот.
***
Чтоб руки не обессилели.
***
Чтоб смерть забыла про тебя.
***
Да не встретиться тебе со злодеем.
***
Да увидеть тебе плоды своего труда.
***
Чтоб не понес ты убытки.
***
Чтоб не знал ты гнета.
***
Пусть исполнятся мечты твои.
***
Чтоб дворец твой был высоким.
***
Удачи тебе в делах.
***
Соединиться тебе с суженой (суженым).
***
Пусть дорога мягко стелется перед тобой.
***
Пусть твой путь окажется скорым.
***
Сидеть тебе вместе с семью сыновьями за одним столом.
***
Пусть будет путь твой ясным, как вода.
***
Пусть путь твой всегда будет счастливым.
***
Чтоб ни один из ста друзей не оказался врагом.
***
Чтоб ты не оставался на полпути.
***
Пусть путь твой будет ясным.
***
Пусть горит твой светильник, да славится имя твое.
***
Достичь тебе всех семи желаний.
***
Да есть тебе сливки, а гулять по эйлагам (горное плато).
***
Пусть будет у тебя сто прихлебателей, но ни одного хулителя.
***
Да жить нам вечно под твоим крылом.